«Или грудь в крестах, или голова в кустах» - русская пословица, означающая - рискнуть, положиться на удачу.
Под фразой "грудь в крестах" понимается полученные за службу Георгиевские кресты - наградной знак к ордену Святого Георгия для нижних чинов с 1807 по 1917 годы за выдающуюся храбрость, проявленную в бою против неприятеля. Знак отличия Военного ордена являлся высшей наградой для солдат и унтер-офицеров.
